越。境 Realm of Transition
获奖者:
林錦興
作品简介:
由於從事網路科技業的業主十分欣賞航海家麥哲倫冒險犯難、航向未知世界的精神,因此本案以中古世紀航海風格來設計這83坪的辦公空間。在團隊重視環保的訴求下,運用許多回收的木棧板及科技膜輸出,打造史無前例的船艙式辦公室,從每個小細節的創意,到所有空間及動線的配置,無一不精細,突破既有的空間框架、穿越時空,將虛幻的航海主題融入實體環境中,極具巧思做出虛實整合的驚人改造。
作品取名「越。境」,是希望每位走入這個空間的員工都能轉變工作心態,讓上班不再是一件無趣的例行公事,而是像航海員一樣勇敢地迎接前方未知的挑戰,向浩瀚的大海前行。整體設計都圍繞著船艦的意象來形塑,將茶水區塑造為船頭,董事長室打造為船長室,開放辦公區則寓意為船艙。
With aspired admiration for the spirit of endeavoring through unchartered water of the renowned explorer, Magellan, the client wished to have the design of this office space based on the medieval nautical styling for this. With an environmental conservation theme, many recycled pallets were used to create a ship cabin office in transcending the nautical theme into an actual environment. The project was named, Realm of Transition, so that working is no longer mundanity but a bold endeavor, as the overall design theme was anchored on the symbolism of ships where different parts of the ships amalgamate with various parts of the office.
淺灰色形象牆襯托出顯眼的企業商標,好似汪洋大海中的依循,紅三角箭頭指引著堅定的方向;牆面利用線條的刻畫搭配照明營造出時光裂痕之感,暗喻人在踏入空間的同時,也展開這場古老的航海之旅。為讓人有如置身於中古世紀船艙,空間中添加許多航海相關元素,麻繩、拱樑、圓桿、帆布、船舷板、橡木桶等,都在設計師殷切巧妙的規劃下,放大材質細節裡的張力,完美融入各個角落,彷彿渾然天成。
董事長室更是築構意義非凡的巧思,船舵型門把和天花上精心繪製的中古世紀航海圖,都象徵著領航員在一望無盡的大海中,引領組員航向前方充滿未知挑戰的世界,抱持著無所畏懼之冒險精神,在科技日新月異的年代,探索網路行銷的新大陸。同時如沐設計也不遺餘力保護地球永續,使用客製化擬真科技膜輸出替代大量木材,並運用回收的木棧板及廢棄橡木桶,結合創意與環保,將空間設計發揮的淋漓盡致。
As the light grey wall complements the corporate logo, many motifs symbolize the determination in transcending time while commencing such journey in the context of a medieval cabin filled with nautical elements of hemp rope, arched beam, round rods, canvas, ship side boards, and oak barrels, etc.
With the office of the chairman featuring cabin handle and medieval nautical charts symbolizing the adventuring spirit of sailing through the unchartered water, while the design team has worked tirelessly on sustainable design with recycled timber pallets and disused oak barrels, etc., as well as high-tech print-out to replace actual timber materials.