获奖者：

作品简介：

“吾同”一词源于“梧桐”，取其木而造为林，而剩下的“吾同”，其在粤语环境中的含义是“不同”之意，即不同空间，从物质层面对自己身体而置身于非我环境的空间美学，颇有大隐隐于市的东方哲学。设计师从自然选取最基本的素材作为建筑的物料，将自然与工业化朴素地结合起来，在室内打造一个区别于城市环境的野林意象空间。 The name WU TONG is derived from the tree Firmiana simplex (also Wu Tong in pronunciation; homonyms in Chinese). In terms of morphology, the Chinese character component of Firmiana simplex(梧桐） is “wood (木) ”, therefore, double “woods” contain the meaning of “growing into the forests(林) ”. In addition, WU TONG means "different" in Cantonese, which refers to the unique space. From the material level, it achieves a Space Aesthetics of ensconcing oneself in a non-ego environment, which implied the ancient oriental philosophy of “a real hermit lives in the bustling place”. The designers select the most essential elements from nature as the building materials, and combine nature and industrialization in a simple way to create an interior wild-forest image space which is different from urban environment.